Aspire Logo-1

Aspire and Osome Hong Kong:
2026 New Supercharge 3.0 Campaign Promo
Terms and Conditions

 (中文版本请下拉及底部)

Updated as of 7 May 2026.

1. Overview

  • This offer is only valid for new users of AFT HK Ltd (“Aspire”) who incorporated their entity with Osome  HK (Osome Ltd., Hong Kong) from 11 May 2026 until 30 September 2026.
  •  New users are required to pay Osome HK full incorporation fee of HKD 7,950.
  • Aspire new users need to sign up using a unique link that will be provided by Osome, and enter the promo code "OSOMESC2605".
  • The campaign is open only to new customers of Aspire that are businesses incorporated in Hong Kong with a valid Hong Kong business registration certificate.
  • New users of Aspire are entitled to receive a cashback rebate of HKD 4,000 each upon meeting the campaign requirements outlined below.
  • Aspire users who operate as sole proprietorships are not eligible for this campaign.

2. For Aspire New User: The new users must complete the following steps to qualify for the cash rebate:
  • Register with Aspire using Osome's unique link during the promotion period (from 11 May 2026 until 30 September 2026), and enter the promo code "OSOMESC2605" in the Aspire sign-up form.
  • Successfully complete onboarding and open a business account with Aspire, during the promotion period (from 11 May 2026 until 30 September 2026).
  • Make a minimum top-up of HKD 8,000 to the Aspire account within the first 30 days of account opening.
  • Sole proprietorship entity is not eligible for this promotion.
  • Referred business need to input the promo code "OSOMESC2605" to be eligible for the cashback.

3.  Payout Schedule

  • Aspire users will receive a payout of HKD 4,000 upon the completion of the account opening and the minimum top-up required.
  • If the payout is not received within 30 days of the completion of the top-up, participants are advised to contact support@aspireapp.com for assistance.

4. Prohibited Activities

While Aspire aims to keep the referral campaign straightforward, we monitor for any misuse or fraudulent activity. Examples of prohibited activities include:

  • Creating multiple accounts to exploit the offer multiple times.
  • Attempting to avail of the offer more than once by registering multiple accounts.

This list is illustrative and not exhaustive. Aspire reserves the right to disqualify participants who do not adhere to the spirit of the campaign.

For further inquiries, please contact support@aspireapp.com.

 Aspire 及Osome 2026
新用戶Supercharge 3.0 优惠推广计划
条款及细则 

 更新日期：2026年5月7日 

1. 条款及细则概览

  • 此优惠仅限 Aspire (AFT HK Ltd.) 新用户，并通过 Osome HK(Osome Ltd, Hong Kong) 成立公司之客户。优惠期由 2026 年 5 月 11 日至 2026 年 9 月 30 日。
  • 新用户需向 Osome HK 支付 7,950 港币 的全额注册费用 。 
  • Aspire 新用户须通过由 Osome HK 提供的专属链接申请账户，并输入推广代码「OSOMESC2605」。 
  • 该推广仅面向Aspire的新客户，且该客户须为在香港注册成立并持有有效香港商业登记证的企业。
  • 符合以下推广条件之 Aspire 新用户，每位可获港币 4,000 元现金回赠。
  • 以独资经营形式运营之 Aspire 用户不符合参与本推广之资格。

2. Aspire 新用户：必须完成以下步骤，方可获得返现 ：

  • 在推广期内（2026 年 5 月 11 日至 2026 年 9 月 30 日），通过 Osome HK 提供的专属链接注册 Aspire帐户，并在 Aspire 注册表单中输入推广码“OSOMESC2605”。
  • 在推广期内，需成功完成开户并开通Aspire商业账户。（2026 年 5 月 11 日至 2026 年 9 月 30 日）。
  • 在成功开户后30 天内，为 Aspire 账户充值不少于港币 8,000 元。
  • 以独资经营形式运营之 Aspire 用户不符合参与本推广之资格。
  • 被推荐企业必须输入促销码 “OSOMESC2605” 才有资格获得返现 。

3. 奖赏及返现周期

  • Aspire 用户在完成开户及最低充值要求后，可获得港币 4,000 元返现的资格。
  • 如完成以上要求后, 30 个工作日内仍未收到返现，参与者可联系 support@aspireapp.com 寻求帮助。

4. 违禁活动:

Aspire 的新用户推荐活动, 旨在简单易明，同时会监察任何滥用或欺诈行为。禁止活动的示例包括：

  • 创建多个账户以多次利用本次优惠；
  • 通过注册多个账户尝试多次享受本次优惠。

以上违禁行为或不合资格的情景仅为举例，并非完整清单。 Aspire 保留权利取消未遵守本次活动精神的参与者资格。

如需进一步咨询，请联系 support@aspireapp.com。

( 此中文版条款及细则为英文版本译本，如中、英文两个版本有任何抵触或不相符之处，应以英文版本为准 )

Aspire 及Osome 2026
新用戶Supercharge 3.0  優惠推廣計劃 
條款及細則

 

 更新日期：2026年5月7日 

1.  條款及細則概覽  

  • 此優惠僅限 Aspire (AFT HK Ltd.) 新用戶，並透過 Osome HK (Osome Ltd, Hong Kong) 成立公司之客戶。優惠期由 2026 年 5 月 11 日至 2026 年 9 月 30 日。
  • 新用戶需向 Osome HK 支付 7,950 港幣的全額註冊費用。
  • Aspire 新用戶須透過由 Osome HK 提供的專屬連結申請帳戶，並輸入推廣代碼「OSOMESC2605」。
  • 該推廣僅面向 Aspire 的新客戶，且該客戶須為在香港註冊成立並持有有效香港商業登記證的企業。
  • 符合以下推廣條件之 Aspire 新用戶，每位可獲港幣 4,000 元現金回贈。
  • 以獨資經營形式營運之 Aspire 用戶不符合參與本推廣之資格。

2. Aspire 新用戶：必須完成以下步驟，方可獲得現金回贈：

  • 在推廣期內（2026 年 5 月 11 日至 2026 年 9 月 30 日），透過 Osome HK 提供的專屬連結註冊 Aspire 帳戶，並在 Aspire 註冊表單中輸入推廣碼“OSOMESC2605”。
  • 在推廣期內，需成功完成開戶並開通 Aspire 商業帳戶（2026 年 5 月 11 日至 2026 年 9 月 30 日）。
  • 在成功開戶後 30 天內，為 Aspire 帳戶充值不少於港幣 8,000 元。
  • 以獨資經營形式營運之 Aspire 用戶不符合參與本推廣之資格。
  • 被推薦企業必須輸入推廣碼「OSOMESC2605」才有資格獲得現金回贈。

 

3. 獎賞及現金回贈週期

  • Aspire 用戶在完成開戶及最低充值要求後，可獲得港幣 4,000 元現金回贈的資格。
  • 如完成以上要求後 30 個工作天內仍未收到現金回贈，參與者可聯絡 support@aspireapp.com 尋求協助。

 

4. 違禁活動:

Aspire 的新用戶推薦活動旨在簡單易明，同時會監察任何濫用或欺詐行為。禁止活動的示例包括：

  • 創建多個帳戶以多次利用本次優惠；
  • 透過註冊多個帳戶嘗試多次享受本次優惠。

以上違禁行為或不合資格的情景僅為舉例，並非完整清單。Aspire 保留權利取消未遵守本次活動精神的參與者資格。

如需進一步諮詢，請聯絡 support@aspireapp.com。

( 此中文版條款及細則為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準)

footer_image