---
title: Aspire for startups HK deal T&Cs (SC)
---

![Aspire Logo-1](https://hs.aspireapp.com/hs-fs/hubfs/Aspire%20Logo-1.png?width=121&height=35&name=Aspire%20Logo-1.png "Aspire Logo-1")

# **Aspire 创业投资初创企业奖励计划条款及细则**

### 1\.  简介

| 1.1 | 本创业投资初创企业奖励计划（**"计划"**）之条款及细则，对所有参与由 AFT HK Ltd.（统称**"公司"**或**"Aspire"**）举办之计划的初创企业均具约束力。 |
| --- | --- |
| 1.2 | 参与者一经参与本计划，即同意受本计划条款及细则约束。本条款及细则须与公司的服务条款、隐私政策及任何其他适用政策一并阅读。如本条款及细则与任何有关计划的宣传册、市场推广或宣传资料有任何不一致之处，概以本条款及细则为准。 |
| 1.3 | 公司保留权利，可全权酌情决定随时修改、修订或更新本条款及细则。任何更改，将于更新后的条款及细则刊登于公司网站后即时生效。计划参与者有责任定期查阅本条款及细则，以了解任何更改。 |

### 2. 参加资格

| 2.1 | 本计划仅适用于符合本文所订明条件的初创企业。初创企业须符合以下条件方可参与本计划： 1. 于香港合法注册成立，或具备资格于香港经营业务； 2. 已获得或计划获得创业投资资金，并符合第 3.2 条所定义的种子前期（Pre-Seed）、种子期（Seed）或 A 轮或以上（Series A+）阶段初创企业的资格； 3. 通过指定申请平台完成申请程序； 4. 提供所有所需文件，以核实其资金状况及参加资格； 5. 获公司正式接纳参与计划。 |
| --- | --- |
| 2.2 | 凡符合第 2.1(a) 至 2.1(e) 条所列全部条件的初创企业，均称为"合资格初创企业"。 |
| 2.3 | 尽管有第 2.2 条的规定，公司保留全权酌情权，以决定初创企业是否符合本计划的参加资格。 |

### 3. 释义

| 3.1 | 本文（包括本文所界定的任何词语）的单数形式应包括复数形式，而任何词语的复数形式亦应包括单数形式。 |
| --- | --- |
| 3.2 | 就本计划而言： 1. "优惠期"指每项计划优惠可供合资格初创企业享用的特定期限，详情载于附表。 2. "合资格初创企业"具有第 2.2 条所赋予的涵义。 3. "合作伙伴"指作为计划一部分提供服务或优惠的任何第三方服务供应商、供应商或机构。 4. "计划优惠"指详列于附表内，向合资格初创企业提供的各项奖励、优惠、服务、信用额、折扣及其他利益。 5. "合资格活动"指合资格初创企业为享用或维持特定计划优惠而须完成的特定行动、里程碑或要求。 6. "附表"指本条款及细则的附表。 7. "种子前期初创企业"指已从亲友、天使投资者、种子前期基金或加速器获得一般介乎 50,000 美元至 500,000 美元之初步资金，并一般处于概念构思或早期产品开发阶段的初创企业。 8. "种子期初创企业"指已从种子基金、天使投资者集团、早期创业投资公司或类似机构获得一般介乎 500,000 美元至 300 万美元的种子资金，并已拥有具备一定早期成效的最简可行产品的初创企业。 9. "A 轮或以上阶段初创企业"指已从机构创业投资公司获得一般达 300 万美元或以上的 A 轮或以上（包括 B 轮、C 轮等）融资，并展现显著业务发展成效、收入增长或用户增长的初创企业。 10. "服务条款"指公司的条款及细则，可于 [https://aspireapp.com/hk/tnc/master-service-agreement](https://aspireapp.com/hk/tnc/master-service-agreement) 查阅 |
| 3.3 | 为厘定初创企业的发展阶段，适用以下规定： 1. 有关厘定将主要根据该初创企业最近一轮完成的融资作出； 2. 公司可要求提供文件，包括但不限于条款清单（term sheet）、股权架构表（cap table）、银行结单或其他资金证明； 3. 倘初创企业所获得的资金横跨多个阶段的定义，公司将根据其最高级的合资格阶段将该初创企业分类；及 4. 公司就初创企业所处阶段作出的决定为最终决定，并具约束力。 |

### 4. 计划运作机制

| 4.1 | 一经接纳参与计划，合资格初创企业可按附表所载兑换任何计划优惠，惟合资格初创企业须（如适用）： 1. 完成任何计划优惠所要求的特定登记程序； 2. 完成任何计划优惠所要求的合资格活动； 3. 遵守任何与计划优惠有关的使用指引、条款或限制；及 4. 确认并同意受适用的服务条款约束。 |
| --- | --- |
| 4.2 | 计划优惠不可转让，亦不可出售、交换或以物易物。 |
| 4.3 | 兑换若干计划优惠可能须与合作伙伴接洽。倘该等计划优惠因合作伙伴的作为及/或不作为而未能兑换，公司概不承担任何责任。 |
| 4.4 | 除第 4.1 条规定外，公司保留权利，要求提供进一步资料或文件，以核实兑换任何计划优惠的资格。 |
| 4.5 | 除另有指明外，须经启动或兑换的计划优惠，必须于获接纳参与计划后 90 天内开始并完成。 |
| 4.6 | 各项计划优惠的期限，按附表所载规定。 |
| 4.7 | 公司保留权利，更改、延长、取消、终止或暂停任何计划优惠，且无须就此支付任何补偿或就此进行任何函件往来。倘发生上述更改、延长、取消、终止或暂停情况，公司将于相关网页更新有关优惠资料，恕不再另行通知初创企业。 |

### 5. 一般条款及细则

| 5.1 | 附表构成本条款及细则不可分割的一部分，并载列计划优惠的详情。 |
| --- | --- |
| 5.2 | 合资格初创企业于公司开立的账户，于兑换任何计划优惠时，须维持良好信用状况，且并无因任何原因遭暂停或终止。 |
| 5.3 | 倘公司合理地认定合资格初创企业不符合本计划的资格，公司将保留权利取消该合资格初创企业参与计划的资格，或撤销任何已兑换的计划优惠，包括但不限于：(i) 合资格初创企业的账户因任何原因而拖欠、自愿结束、终止或暂停；(ii) 计划优惠因错误或失实陈述而获兑换；或 (iii) 合资格初创企业未能符合持续的计划要求。 |
| 5.4 | 本计划仅由公司提供及赞助。附表内所列的任何合作伙伴，除明文规定者外，概与公司无任何就本计划而言的协议或联系，亦未曾就本计划授权或认可公司。所有有关本计划的查询应向公司提出。 |
| 5.5 | 计划参与者同意公司的代理人、供应商及其他第三方为本计划的目的而收集、使用及披露其个人资料。计划参与者确认同意受公司隐私政策的条款约束，该政策副本可于 [https://aspireapp.com/hk/tnc/privacy-policy](https://aspireapp.com/hk/tnc/privacy-policy) 查阅。 |
| 5.6 | 公司就本计划所有事宜作出的决定为最终决定，并具约束力。公司概不受理任何函件往来或申索。 |
| 5.7 | 公司概不就任何计划参与者所蒙受的任何损失、损害或伤害承担任何责任。 |
| 5.8 | 本条款及细则受香港法律管辖，并依香港法律诠释。凡因本条款及细则而产生或与其有关的任何争议，均受香港法院的专属司法管辖权管辖。 |
| 5.9 | 倘本条款及细则的任何条文被裁定为无效或不可强制执行，该条文应被剔除，而其余条文则仍具效力并可予强制执行。 |
| 5.10 | 公司未能强制执行本条款及细则的任何权利或条文，将不视为放弃该项权利或条文。 |

 

### 附表：计划优惠

| **类别** | 优惠内容 |
| --- | --- |
| 90 天内开立账户并存入存款 | 首次转账至扣账账户：现金奖赏金额 1\. 港币 10 万元：港币 1,000 元 2\. 港币 80 万元：港币 2,000 元 3\. 港币 200 万元：港币 6,000 元   于开户首 90 天内，在扣账账户内连续存放 30 天： 1\. 港币 5 万元：港币 1,000 元 2\. 港币 40 万元：港币 2,000 元 3\. 港币 100 万元：港币 6,000 元 |
| 卡签账 | 所有签账可享无上限 1.2% 现金返现（"现金返现"）（不包括下文所界定的"不合资格交易"） \*本计划优惠适用以下条款： - 现金返现适用于以 Aspire 港币卡（包括实体卡及虚拟卡，各称为"合资格卡"）作出的交易。 - 阁下将就以任何合资格卡作出的所有已结算合资格卡交易获享现金返现，惟以下交易除外： - 现金提取； - 卡对卡转账； - 人工智能（AI）相关签账；及 - 已取消、撤销或退款（不论部分或全部）的交易。 - 现金返现将以港币结算，不论交易货币为何。若以非港币货币作出的合资格卡交易，现金返现将按入账当日的现行汇率兑换。 - 已赚取的现金返现一般将于紧接下一个月首个星期内一次过发放，涵盖上一个月完成的卡签账。 - 如欲获得现金返现，合资格客户的 Aspire 账户于入账时须维持有效及信用状况良好。 - 为免生疑问，此现金返现将取代 Aspire 所提供的标准 1.2% 现金返现。 |
| AI 相关卡签账 | 开户首 3 个月内，AI 相关签账／订阅费用最高港币 60,000 元可享 10% 现金返现   认可 AI 工具名单：Anthropic、ChatGPT、Claude、Cursor、Deepseek、Gemini、GitHub、Copilot、Grok、Llama、Manus、Mistral、OpenAI、Openrouter、Perplexity AI、Replit AI、Together AI |
| 开支管理 | 10 个免费签账用户名额 |
| 优先开户服务 | 享有 3 至 5 个工作日优先开户服务 + 客户服务 + 专属初创企业专员 |
| 生态圈礼遇 | 可享来自生态圈合作伙伴的奖赏，总值高达港币 400 万元，包括： - Google Workspace — 首 6 个月享 5 折优惠 - Google Cloud — 最高可享 20 万美元信用额（AI 相关可享 35 万美元） - Xero — 新订阅首 6 个月享 9 折优惠 - Hubspot — 首年享 7 折、次年享 8.5 折优惠 - Notion — 免费享用 Notion Plus 6 个月 |

---